COVID-19의 확산에 매우 효과적인 백신

California's Top Epidemiologist Addresses Most Commonly Asked Questions About COVID-19 Online Event

CA 전염병학자이자 감염병 센터의 부국장Dr. Erica Pan 콜라인 인터뷰

Ethnic Media Services와 The Vaccinate All이 주최한 1월 20일 뉴스 브리핑에서 캘리포니아주 전염병학자이자 감염병 센터의 부국장인 Dr. Erica Pan(사진)은 백신이 코로나19의 확산을 완화하는 데 중요한 도구라고 말했다. 58 이니셔티브. 소아과 전문의이자 코로나19 전문가인 판(Pan)은 “예방접종을 하지 않은 사람은 입원과 사망의 위험이 여전히 크기 때문에 우리가 계속해야 할 가장 중요한 일은 예방접종을 받고 추가접종을 받는 것”이라고 말했다.

"사용 가능한 세 가지 COVID-19 백신 모두 심각한 질병, 입원 및 사망을 예방하는 데 계속해서 매우 효과적입니다" Pan은 브리핑에서 몇 가지 질문에 답했으며, 팬데믹이 시작될 때 캘리포니아가 주민들의 우려를 해결하기 위해 시작한 콜라인 면에서 가장 많이 묻는 질문에 답했다 . (문1) COVID-19 백신은 어떻게 작동합니까? 다른 모든 예방접종과 마찬가지로 백신은 우리 몸의 면역 체계가 감염과 싸우도록 가르칩니다. 과학자들은 백신 유형에 따라 전령 RNA(mRNA) 또는 DNA와 같은 바이러스 유전 코드의 일부를 사용하여 COVID-19 백신을 만들었습니다. 일단 세포 내부에 들어가면 이 유전자 코드 조각은 스파이크 단백질이라고 하는 작고 해가 없는 COVID-19 바이러스 조각을 만들라는 지시를 제공합니다. 우리 몸은 스파이크 단백질을 감지하고 면역 체계는 스파이크 단백질을 파괴하는 항체를 만듭니다. 이 과정은 신체가 바이러스를 인식하고 맞서 싸우는 방법을 가르칩니다. 미래에 바이러스에 노출되면 현재 순환하는 바이러스 변종이라도 면역 체계가 바이러스를 빠르게 인식하고 항체와 T 세포가 감염과 싸울 준비를 할 것입니다 . (문2) 우리가 보고 있는 새로운 변종에 대한 백신은 얼마나 효과적입니까? 예방 접종을 받지 않은 개인의 입원 및 사망 위험은 여전히 ​​높아서 우리가 계속해야 할 가장 중요한 것은 예방접종을 받고 추가접종을 받는 것입니다. 사용 가능한 세 가지 COVID-19 백신 모두 심각한 질병, 입원 및 사망을 예방하는 데 계속해서 매우 효과적입니다. (문3) 아직 COVID-19에 걸릴 수 있는데 백신을 접종하면 어떤 이점이 있습니까? 예방접종을 받고 추가접종을 받는 것은 양성 사례의 심각성을 줄여 병원에 가지 않도록 하는 데 도움이 됩니다. 백신은 캘리포니아 주민들이 인공호흡기를 사용하지 않도록 하고 생명을 구합니다. 이 바이러스의 최악의 영향으로부터 자신을 보호하고 고위험군이나 백신을 접종할 수 없는 사람들로부터 바이러스가 퍼지는 것을 방지하십시오. (문4) 이미 COVID-19에 걸린 사람이 있어도 예방접종을 받아야 하나요? 훌륭한 질문입니다. 예. 이전에 COVID-19에 걸린 적이 있더라도 특히 우리 지역사회에 영향을 미치는 전염성이 높은 변종을 고려하면 여전히 예방접종을 받아야 합니다. COVID-19의 이전 감염에서 얻은 면역은 강력하지만, 종종 사람마다 다양하며 이전 감염에서 생성된 항체도 일시적이며 시간이 지남에 따라 면역이 감소합니다. 백신 접종으로부터의 면역 보호는 더 광범위하여 바이러스 및 변종에 대한 더 강력한 보호를 제공하는 것으로 보입니다. 더 많은 예방접종이 적격한 캘리포니아 주민들에게 제공될수록 우리는 확산을 더 많이 방지하고 COVID-19에 취약한 사람들의 풀을 축소합니다. 목표는 캘리포니아에서 질병의 부담을 최소화하고 완화하는 것이므로 모든 주사가 ​​중요한 이유입니다. (문5) 백신이나 부스터를 받으면 마스크 착용이나 사회적 거리두기와 같은 추가 피해 감소 예방 조치가 필요하지 않습니까? 아니요. 추가 용량을 사용하더라도 모든 캘리포니아 주민을 안전하게 보호하기 위해 피해 감소 예방 조치는 여전히 신중합니다. 백신은 100% 효과적이지 않으며 일부 그룹은 아직 백신을 접종받을 자격이 없으므로 안면 마스크 착용과 같은 위해 감소 예방 조치를 취하면 COVID-19에 걸려 중병에 걸리는 것을 방지하는 데 도움이 됩니다. (문6) 부스터 용량이 안전한지 어떻게 알 수 있습니까? 추가 용량은 초기 백신 시리즈와 같은 철저한 과학적 검토 과정을 거쳤으며, 권고할 때 전 세계의 시험 데이터를 검토하고 고려했습니다. 추가접종을 포함한 백신은 안전한 것으로 입증되었습니다. 추가 주사를 맞는 것은 면역력을 강하게 유지하고 빠르게 확산되는 오미크론 변종을 포함하여 COVID-19로 인해 귀하와 귀하가 사랑하는 사람들이 입원하거나 사망하는 것을 방지하는 가장 좋은 방법입니다. 캘리포니아 주민들은 나가서 변종에 대한 보호를 극대화하기 위해 자신과 자녀를 강화해야 합니다. 주에는 충분한 백신 공급량이 있으므로 기다리지 말고 오늘 부스터를 받으십시오.

(문7) 백신은 어린아이들이 접종해도 안전한가요? 그리고 부작용이 있나요?

4,500명 이상의 5-11세 어린이를 대상으로 한 포괄적인 임상 시험에서 COVID-19 백신이 이 연령대에서 안전하고 효과적이어서 백신을 접종한 어린이에게 강력한 항체 반응을 보이는 것으로 나타났습니다. COVID-19 백신은 피로, 발열 및 두통과 같은 가벼운 부작용만 있고 5-11세 어린이에게 안전한 것으로 밝혀졌습니다.

국내 예방접종 전문가들은 코로나19 백신 후 발생할 수 있는 심각한 부작용에 대한 모든 보고를 분석합니다. 심각한 부작용은 드물며 예방접종의 이점은 위험보다 훨씬 큽니다.

심근염 및 심낭염으로 알려진 심장 근육 염증의 드물게 보고된 사례가 두 번째 mRNA 백신 접종 후 일주일 후에 있었습니다. 사례는 일반적으로 젊은 성인, 남성 및 특정 의학적 상태 또는 최근 의료 절차를 가진 사람들에게서 발생했습니다. 대조적으로, COVID-19 질병은 예방접종 후 드물게 나타나는 경우보다 더 심각한 심근염을 유발할 수 있습니다.

이것은 드물고 단기간에 발생합니다. 위험은 낮고 영향을 받은 사람들은 일반적으로 빠르게 회복됩니다. 어떤 사람들은 치료가 필요했지만 다른 사람들은 그렇지 않았습니다. 대부분은 가볍습니다.

심각하고 장기적인 영향을 미칠 수 있는 것은 COVID-19이므로 예방접종이 매우 중요합니다.

이제 더 어린아이들을 포함하는 과학과 데이터는 계속해서 크고 명확하게 말합니다. 이 무료의 안전한 백신은 아이들이 전염성이 강한 이 바이러스의 최악의 결과를 물리치는 데 도움이 될 것입니다.